Un ciudadano peruano logró registrar la marca “Hylton” ante Indecopi, en un contexto en el que la cadena hotelera Hilton intentaba proteger su marca en Perú.
Hilton presentó una oposición argumentando que “Hylton” podría generar confusión entre los consumidores debido a la similitud fonética y gráfica con su marca, que es reconocida mundialmente.
Sin embargo, Indecopi falló a favor del peruano César Calderón Arce, permitiéndole usar “Hylton” para su emprendimiento, que comercializa instrumentos científicos, de navegación y otros, que diferenciaban claramente su uso en el mercado, un detalle relevante para la resolución de este caso.
La cadena hotelera argumentó que ambas marcas eran semejantes y podían ocasionar riesgo de confusión en los consumidores. La empresa señaló que tenía la titularidad del nombre “Hilton” en Colombia y Ecuador para las clases 35 y 43 de la Clasificación Internacional.
El hotel sostuvo que si bien en el Perú ya contaba con la titularidad para ofrecer servicios de la clase 43, se encontraba en trámite su solicitud para ofrecer servicios de la clase 35 justo cuando el emprendedor peruano registró Hylton.
Por su parte, Calderón Arce señaló que ya tenía registrada la marca “HYLTON PROVEIND” ante Indecopi. En ese sentido, la marca “Hylton” derivaba de su otra marca, según informó el portal jurídico Lpderecho.pe
Indecopi falló a favor del emprendedor peruano en primera y segunda Instancia. Precisó que no existía semejanza entre “Hylton” y “Hilton” y, finalmente, resolvió que ambas marcas podían convivir pacíficamente en el mercado.
*Para más detalles, puedes leer el artículo original AQUÍ.
